You can use coins for purchasing new puzzle packs from the Puzzle Store. The price in coins is indicated on every paid pack.
If you open the preview of any pack, you will see Buy for coins button. Press it to purchase the pack.
You can earn coins by solving puzzles and watching bonus videos.
If you need more coins, you can purchase them in Coins bank - click on the plus sign next to the amount of coins: